1/11

花文様デザイン　スマホポーチ【金花結び】BLACK

¥17,600 税込

残り1点

なら手数料無料で月々¥5,860から

別途送料がかかります。送料を確認する

この商品は海外配送できる商品です。

＊．・*・. ＊．・*・. ＊．・*・.
世界に1つ手描きスマホポーチ
　　　《金花結び》
Golden Floral Prayer Pochette
《Kinhana Musubi》
＊．・*・. ＊．・*・. ＊．・*・.

「人」と「人」、
「想い」と「想い」、
「日常」と「祈り」をやさしく結ぶ

The floral motif represents connection —
between people, feelings, and quiet moments of prayer in daily life.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
黒のポシェットに、ひとつひとつ手描きで金の花文様を描き入れた
一点もののポシェットです。

This is a one-of-a-kind leather pochette,
hand-painted with a golden floral pattern on black pochette.

金色の線は、光のように静かに寄り添い、
持つ人の毎日に、そっとした守りと祝福を添えてくれます。

Each golden line is drawn freehand,
gently symbolizing protection, blessings, and harmony.

機械や型を使わず、
すべてフリーハンドで描いているため、同じ表情のものは二度と生まれません。
世界にひとつだけの花文様をお楽しみください。

Each golden line is drawn freehand,
gently symbolizing protection, blessings, and harmony.

No machines or stencils are used.
Because every piece is painted by hand,
no two designs are ever the same.

A simple, lightweight size makes it perfect for daily use, travel, or special occasions.

Carry it as a small talisman —
a flower that quietly blooms beside you.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　　　　　　【幸せの花文様】
　　　What Are Happy Flower Patterns?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
本作品は、2000年以上続く日本の美意識と精神性を背景に生まれた、模写ではない「オリジナルアート」です。

特定の伝統文様をただ写すのではなく、現代の感性から、ひとつひとつフリーハンドで描いています。

機械や型、デジタルツールは使用していません。
そのため、同じ線、同じ表情の作品は二度と生まれません。

日本の歴史を根に持ちながら、今を生きる手から生まれた、世界にひとつだけの一点ものです。

書き上げた後は、コーティングをしておりますが、摩擦等による色落ちは、避けられませんので、お気をつけてご利用ください。
手描き商品は、「お直しができます！」お気軽にご相談ください。

This is an original hand-painted artwork,
inspired by over 2,000 years of Japanese aesthetics and spirituality.

Rather than reproducing traditional patterns,
each piece is created freehand from a contemporary perspective.

No machines, stencils, or digital tools are used,
so every work is truly one of a kind.

Rooted in Japanese history,
this piece is created by living hands for the present moment.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
　　　　　　【制作過程】
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
①絵を書き上げる
②コーティング❶
③乾燥
④コーティング❷
⑤乾燥
⑥コーティング❷（もう一回）
⑦乾燥
⑧コーティング❸
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
内容
サイズ
外寸：(W)12.3cm×(H)19cm

素材
合成皮革（レザー調素材）
Material: Synthetic leather

使用画材:アクリル絵の具
Materials: Acrylic Paint
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
注意事項
※写真と実物のお色が違って見える場合がございます。近くなる様に編集はしておりますが…機種によって見え方も変わります。予めご了承ください。
※油性系のペンを使用している場合はアルコールにはお気をつけください。絵が滲む可能性がございます。
※革製品は、コーティングをしてご用意しておりますが、現在の技術では、摩擦等による色落ちを完全に防ぐ事は難しいので、お気をつけてご利用ください。
※配送日数について
こちらの都合で申し訳ないのですが、地方出張に行っている場合がございます。その場合、配送にお時間を頂く場合がございます。
通常は、「1週間程度」としてお考ください。
※店頭とはお値段が違う場合がございます。予めご了承ください。
※返品交換は、基本的にお受けできません。予めご了承ください。
Important Notes
•Please note that colors may appear slightly different from the actual product due to photography, image editing, and differences in display settings depending on the device. We adjust the images to be as close as possible to the original, but exact color reproduction cannot be guaranteed.
• If oil-based pens are used, please be careful with alcohol, as it may cause the artwork to bleed.
•Leather products are coated for protection; however, with current techniques, it is difficult to completely prevent color fading or transfer caused by friction. Please handle and use with care.
•Regarding shipping time:
We sincerely apologize, but there may be occasions when shipping is delayed due to business travel to regional areas. In such cases, delivery may take longer than usual.
Please allow approximately one week for shipping under normal circumstances.
•Prices may differ between online sales and in-store purchases. Thank you for your understanding.
•As a general rule, we do not accept returns or exchanges. Please understand this before making your purchase.